The next generation of Vice City promises a major technological leap, with dynamic weather, reactive crowds and a photorealistic day/night cycle.